Learning an alien lexicon: a teach-yourself case study

This article uses diary data to examine a British learner's self-study experience of Hungarian, with reference to lexis. Though European in orthography and cultural background, Hungarian has no cognates and few borrowings from other European languages, enabling close focus on lexical acquisitio...

Full description

Saved in:

Bibliographic Details
Published in:	Second language research 1995-06, Vol.11 (2), p.95-111
Main Author:	Jones, Francis R.
Format:	Article
Language:	eng
Subjects:	Case Studies Dictionaries Hungarian Hungarian language learning Independent Study Language Language Attitudes Learning Learning Strategies Learning styles Lexis Linguistic Difficulty (Inherent) Nonnative languages psycholinguistics Second Language Learning Self study Student Journals Uncommonly Taught Languages Vocabulary vocabulary acquisition Vocabulary Development Vocabulary Skills Words
Online Access:	Get full text
Tags:	Add Tag No Tags, Be the first to tag this record!

Description
Summary:	This article uses diary data to examine a British learner's self-study experience of Hungarian, with reference to lexis. Though European in orthography and cultural background, Hungarian has no cognates and few borrowings from other European languages, enabling close focus on lexical acquisition strategies and processes per se. From this learner's experience, it is suggested that building a working lexicon is the single most important task facing the learner. In this there appear to be two key enabling aims: gaining a large enough stock of core lexemes to use etymological strategies on complex vocabulary, and developing the ability to read real texts. Reaching these thresholds is likely to be a hard task; beyond them learning may well become more enjoyable. A combination of studial and output-practice strategies is seen as crucial at all proficiency levels, however. Self-study coursebooks are also discussed; key factors identified are: learnability, reference value and the provision of personalized, message-based practice.
ISSN:	0267-6583 1477-0326