“...Yale University Press in association with the British Council and the Hirshhorn Museum...”