Conocimiento sobre el VIH y las infecciones de transmisión sexual en inmigrantes latinoamericanos y magrebíes en Cataluña

Objetivo: Describir y comparar el grado de conocimiento sobre el VIH/sida con el uso del preservativo por la población inmigrante. Métodos: Estudio transversal mediante encuesta semiestructurada y entrevista personal realizada en centros asistenciales de las regiones sanitarias de Barcelona y Barcel...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Published in:Gaceta sanitaria 2009-12, Vol.23 (6), p.533-538
Main Authors: Ríos, Erika, Ferrer, Laia, Casabona, Jordi, Caylá, Joan, Avecilla, Àngels, Gómez I Prat, Jordi, Edison, Jesús, Pérez, Olga, García, Susana, Torán, Pere, Ruiz, Marta, Gros, Teresa, Rodríguez, Lourdes, Arribas, David, Folch, Cinta, Esteve, Anna
Format: Article
Language:Portuguese
Subjects:
Demography
Health Care Sciences & Services
Health Policy & Services
Infectious Diseases
Psychology
Public, Environmental & Occupational Health
Sociology
Online Access:Get full text
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
cited_by
cites
container_end_page 538
container_issue 6
container_start_page 533
container_title Gaceta sanitaria
container_volume 23
creator Ríos, Erika
Ferrer, Laia
Casabona, Jordi
Caylá, Joan
Avecilla, Àngels
Gómez I Prat, Jordi
Edison, Jesús
Pérez, Olga
García, Susana
Torán, Pere
Ruiz, Marta
Gros, Teresa
Rodríguez, Lourdes
Arribas, David
Folch, Cinta
Esteve, Anna
description Objetivo: Describir y comparar el grado de conocimiento sobre el VIH/sida con el uso del preservativo por la población inmigrante. Métodos: Estudio transversal mediante encuesta semiestructurada y entrevista personal realizada en centros asistenciales de las regiones sanitarias de Barcelona y Barcelonés Norte y Maresme a 238 usuarios latinoamericanos y magrebíes en 2003. El cuestionario incluía variables sociodemográficas, de conducta sexual, de conocimientos generales sobre VIH/sida, y sobre la transmisión y la prevención. Para identificar determinantes del "conocimiento inadecuado del VIH/sida" se aplicó un modelo de regresión logística. Resultados: El 53,8% de los encuestados tenían un conocimiento inadecuado del VIH/sida. En el análisis univariado se asociaban con este desconocimiento los magrebíes, los que no vivían en Barcelona, los que no tenían trabajo y los que no tenían estudios; en el multivariado se asociaban los magrebíes con una situación más desfavorecida respecto a los latinoamericanos [odds ratio (OR)=4,99; intervalo de confianza del 95% (IC 95%): 2,73-9,10] y los inmigrantes sin trabajo (OR=2,59; IC 95%: 1,42-4,73). El uso del preservativo fue valorado como un método de prevención eficaz, pero el 42,1% de los encuestados no lo utilizaba en sus relaciones ocasionales. Conclusiones: Es necesario mejorar el conocimiento sobre los mecanismos de transmisión del VIH/sida y eliminar concepciones erróneas de la infección entre los inmigrantes latinoamericanos y magrebíes. La población inmigrante es vulnerable y prioritaria para impulsar intervenciones preventivas, adaptadas a sus especificidades lingüísticas y culturales. Monitorizar la falta de información, las concepciones erróneas y sus conductas sexuales es esencial para evaluar la efectividad de las intervenciones efectuadas.
doi_str_mv 10.1590/S0213-91112009000600009
format article
fullrecord <record><control><sourceid>scielo</sourceid><recordid>TN_cdi_scielo_journals_S0213_91112009000600009</recordid><sourceformat>XML</sourceformat><sourcesystem>PC</sourcesystem><scielo_id>S0213_91112009000600009</scielo_id><sourcerecordid>S0213_91112009000600009</sourcerecordid><originalsourceid>FETCH-scielo_journals_S0213_911120090006000093</originalsourceid><addsrcrecordid>eNqVj8FKQzEQRbNQaNV-g_MDrZNXFLN-KHWtuH1M02lJSSaQyQMFf8mF-Anvxwwibly5uMzinLlwjbm0uLLXDq8esbPrpbPWdogOEW9a0J2Y-S-YmTPVI2KH7hbn5q3Pkn1IgaVm0LwtDBzh-WEDrxBJIcievQ9ZWGHHUAuJpqBh-hRQfhkpAkuzUjg0VJsVqQbJlLgET5K1FSU6FN5O7402uadKcZw-6MKc7ikqL37uuVnd3z31m6X6wDEPxzwWaWD43jX82bX-98MXEzVa8A</addsrcrecordid><sourcetype>Open Access Repository</sourcetype><iscdi>true</iscdi><recordtype>article</recordtype></control><display><type>article</type><title>Conocimiento sobre el VIH y las infecciones de transmisión sexual en inmigrantes latinoamericanos y magrebíes en Cataluña</title><source>ScienceDirect</source><creator>Ríos, Erika ; Ferrer, Laia ; Casabona, Jordi ; Caylá, Joan ; Avecilla, Àngels ; Gómez I Prat, Jordi ; Edison, Jesús ; Pérez, Olga ; García, Susana ; Torán, Pere ; Ruiz, Marta ; Gros, Teresa ; Rodríguez, Lourdes ; Arribas, David ; Folch, Cinta ; Esteve, Anna</creator><creatorcontrib>Ríos, Erika ; Ferrer, Laia ; Casabona, Jordi ; Caylá, Joan ; Avecilla, Àngels ; Gómez I Prat, Jordi ; Edison, Jesús ; Pérez, Olga ; García, Susana ; Torán, Pere ; Ruiz, Marta ; Gros, Teresa ; Rodríguez, Lourdes ; Arribas, David ; Folch, Cinta ; Esteve, Anna</creatorcontrib><description>Objetivo: Describir y comparar el grado de conocimiento sobre el VIH/sida con el uso del preservativo por la población inmigrante. Métodos: Estudio transversal mediante encuesta semiestructurada y entrevista personal realizada en centros asistenciales de las regiones sanitarias de Barcelona y Barcelonés Norte y Maresme a 238 usuarios latinoamericanos y magrebíes en 2003. El cuestionario incluía variables sociodemográficas, de conducta sexual, de conocimientos generales sobre VIH/sida, y sobre la transmisión y la prevención. Para identificar determinantes del "conocimiento inadecuado del VIH/sida" se aplicó un modelo de regresión logística. Resultados: El 53,8% de los encuestados tenían un conocimiento inadecuado del VIH/sida. En el análisis univariado se asociaban con este desconocimiento los magrebíes, los que no vivían en Barcelona, los que no tenían trabajo y los que no tenían estudios; en el multivariado se asociaban los magrebíes con una situación más desfavorecida respecto a los latinoamericanos [odds ratio (OR)=4,99; intervalo de confianza del 95% (IC 95%): 2,73-9,10] y los inmigrantes sin trabajo (OR=2,59; IC 95%: 1,42-4,73). El uso del preservativo fue valorado como un método de prevención eficaz, pero el 42,1% de los encuestados no lo utilizaba en sus relaciones ocasionales. Conclusiones: Es necesario mejorar el conocimiento sobre los mecanismos de transmisión del VIH/sida y eliminar concepciones erróneas de la infección entre los inmigrantes latinoamericanos y magrebíes. La población inmigrante es vulnerable y prioritaria para impulsar intervenciones preventivas, adaptadas a sus especificidades lingüísticas y culturales. Monitorizar la falta de información, las concepciones erróneas y sus conductas sexuales es esencial para evaluar la efectividad de las intervenciones efectuadas.</description><identifier>ISSN: 0213-9111</identifier><identifier>DOI: 10.1590/S0213-91112009000600009</identifier><language>por</language><publisher>Ediciones Doyma, S.L</publisher><subject>Demography ; Health Care Sciences &amp; Services ; Health Policy &amp; Services ; Infectious Diseases ; Psychology ; Public, Environmental &amp; Occupational Health ; Sociology</subject><ispartof>Gaceta sanitaria, 2009-12, Vol.23 (6), p.533-538</ispartof><rights>This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.</rights><lds50>peer_reviewed</lds50><oa>free_for_read</oa><woscitedreferencessubscribed>false</woscitedreferencessubscribed></display><links><openurl>$$Topenurl_article</openurl><openurlfulltext>$$Topenurlfull_article</openurlfulltext><thumbnail>$$Tsyndetics_thumb_exl</thumbnail><link.rule.ids>230,315,786,790,891,27957,27958</link.rule.ids></links><search><creatorcontrib>Ríos, Erika</creatorcontrib><creatorcontrib>Ferrer, Laia</creatorcontrib><creatorcontrib>Casabona, Jordi</creatorcontrib><creatorcontrib>Caylá, Joan</creatorcontrib><creatorcontrib>Avecilla, Àngels</creatorcontrib><creatorcontrib>Gómez I Prat, Jordi</creatorcontrib><creatorcontrib>Edison, Jesús</creatorcontrib><creatorcontrib>Pérez, Olga</creatorcontrib><creatorcontrib>García, Susana</creatorcontrib><creatorcontrib>Torán, Pere</creatorcontrib><creatorcontrib>Ruiz, Marta</creatorcontrib><creatorcontrib>Gros, Teresa</creatorcontrib><creatorcontrib>Rodríguez, Lourdes</creatorcontrib><creatorcontrib>Arribas, David</creatorcontrib><creatorcontrib>Folch, Cinta</creatorcontrib><creatorcontrib>Esteve, Anna</creatorcontrib><title>Conocimiento sobre el VIH y las infecciones de transmisión sexual en inmigrantes latinoamericanos y magrebíes en Cataluña</title><title>Gaceta sanitaria</title><addtitle>Gac Sanit</addtitle><description>Objetivo: Describir y comparar el grado de conocimiento sobre el VIH/sida con el uso del preservativo por la población inmigrante. Métodos: Estudio transversal mediante encuesta semiestructurada y entrevista personal realizada en centros asistenciales de las regiones sanitarias de Barcelona y Barcelonés Norte y Maresme a 238 usuarios latinoamericanos y magrebíes en 2003. El cuestionario incluía variables sociodemográficas, de conducta sexual, de conocimientos generales sobre VIH/sida, y sobre la transmisión y la prevención. Para identificar determinantes del "conocimiento inadecuado del VIH/sida" se aplicó un modelo de regresión logística. Resultados: El 53,8% de los encuestados tenían un conocimiento inadecuado del VIH/sida. En el análisis univariado se asociaban con este desconocimiento los magrebíes, los que no vivían en Barcelona, los que no tenían trabajo y los que no tenían estudios; en el multivariado se asociaban los magrebíes con una situación más desfavorecida respecto a los latinoamericanos [odds ratio (OR)=4,99; intervalo de confianza del 95% (IC 95%): 2,73-9,10] y los inmigrantes sin trabajo (OR=2,59; IC 95%: 1,42-4,73). El uso del preservativo fue valorado como un método de prevención eficaz, pero el 42,1% de los encuestados no lo utilizaba en sus relaciones ocasionales. Conclusiones: Es necesario mejorar el conocimiento sobre los mecanismos de transmisión del VIH/sida y eliminar concepciones erróneas de la infección entre los inmigrantes latinoamericanos y magrebíes. La población inmigrante es vulnerable y prioritaria para impulsar intervenciones preventivas, adaptadas a sus especificidades lingüísticas y culturales. Monitorizar la falta de información, las concepciones erróneas y sus conductas sexuales es esencial para evaluar la efectividad de las intervenciones efectuadas.</description><subject>Demography</subject><subject>Health Care Sciences &amp; Services</subject><subject>Health Policy &amp; Services</subject><subject>Infectious Diseases</subject><subject>Psychology</subject><subject>Public, Environmental &amp; Occupational Health</subject><subject>Sociology</subject><issn>0213-9111</issn><fulltext>true</fulltext><rsrctype>article</rsrctype><creationdate>2009</creationdate><recordtype>article</recordtype><recordid>eNqVj8FKQzEQRbNQaNV-g_MDrZNXFLN-KHWtuH1M02lJSSaQyQMFf8mF-Anvxwwibly5uMzinLlwjbm0uLLXDq8esbPrpbPWdogOEW9a0J2Y-S-YmTPVI2KH7hbn5q3Pkn1IgaVm0LwtDBzh-WEDrxBJIcievQ9ZWGHHUAuJpqBh-hRQfhkpAkuzUjg0VJsVqQbJlLgET5K1FSU6FN5O7402uadKcZw-6MKc7ikqL37uuVnd3z31m6X6wDEPxzwWaWD43jX82bX-98MXEzVa8A</recordid><startdate>20091201</startdate><enddate>20091201</enddate><creator>Ríos, Erika</creator><creator>Ferrer, Laia</creator><creator>Casabona, Jordi</creator><creator>Caylá, Joan</creator><creator>Avecilla, Àngels</creator><creator>Gómez I Prat, Jordi</creator><creator>Edison, Jesús</creator><creator>Pérez, Olga</creator><creator>García, Susana</creator><creator>Torán, Pere</creator><creator>Ruiz, Marta</creator><creator>Gros, Teresa</creator><creator>Rodríguez, Lourdes</creator><creator>Arribas, David</creator><creator>Folch, Cinta</creator><creator>Esteve, Anna</creator><general>Ediciones Doyma, S.L</general><scope>GPN</scope></search><sort><creationdate>20091201</creationdate><title>Conocimiento sobre el VIH y las infecciones de transmisión sexual en inmigrantes latinoamericanos y magrebíes en Cataluña</title><author>Ríos, Erika ; Ferrer, Laia ; Casabona, Jordi ; Caylá, Joan ; Avecilla, Àngels ; Gómez I Prat, Jordi ; Edison, Jesús ; Pérez, Olga ; García, Susana ; Torán, Pere ; Ruiz, Marta ; Gros, Teresa ; Rodríguez, Lourdes ; Arribas, David ; Folch, Cinta ; Esteve, Anna</author></sort><facets><frbrtype>5</frbrtype><frbrgroupid>cdi_FETCH-scielo_journals_S0213_911120090006000093</frbrgroupid><rsrctype>articles</rsrctype><prefilter>articles</prefilter><language>por</language><creationdate>2009</creationdate><topic>Demography</topic><topic>Health Care Sciences &amp; Services</topic><topic>Health Policy &amp; Services</topic><topic>Infectious Diseases</topic><topic>Psychology</topic><topic>Public, Environmental &amp; Occupational Health</topic><topic>Sociology</topic><toplevel>peer_reviewed</toplevel><toplevel>online_resources</toplevel><creatorcontrib>Ríos, Erika</creatorcontrib><creatorcontrib>Ferrer, Laia</creatorcontrib><creatorcontrib>Casabona, Jordi</creatorcontrib><creatorcontrib>Caylá, Joan</creatorcontrib><creatorcontrib>Avecilla, Àngels</creatorcontrib><creatorcontrib>Gómez I Prat, Jordi</creatorcontrib><creatorcontrib>Edison, Jesús</creatorcontrib><creatorcontrib>Pérez, Olga</creatorcontrib><creatorcontrib>García, Susana</creatorcontrib><creatorcontrib>Torán, Pere</creatorcontrib><creatorcontrib>Ruiz, Marta</creatorcontrib><creatorcontrib>Gros, Teresa</creatorcontrib><creatorcontrib>Rodríguez, Lourdes</creatorcontrib><creatorcontrib>Arribas, David</creatorcontrib><creatorcontrib>Folch, Cinta</creatorcontrib><creatorcontrib>Esteve, Anna</creatorcontrib><collection>SciELO</collection><jtitle>Gaceta sanitaria</jtitle></facets><delivery><delcategory>Remote Search Resource</delcategory><fulltext>fulltext</fulltext></delivery><addata><au>Ríos, Erika</au><au>Ferrer, Laia</au><au>Casabona, Jordi</au><au>Caylá, Joan</au><au>Avecilla, Àngels</au><au>Gómez I Prat, Jordi</au><au>Edison, Jesús</au><au>Pérez, Olga</au><au>García, Susana</au><au>Torán, Pere</au><au>Ruiz, Marta</au><au>Gros, Teresa</au><au>Rodríguez, Lourdes</au><au>Arribas, David</au><au>Folch, Cinta</au><au>Esteve, Anna</au><format>journal</format><genre>article</genre><ristype>JOUR</ristype><atitle>Conocimiento sobre el VIH y las infecciones de transmisión sexual en inmigrantes latinoamericanos y magrebíes en Cataluña</atitle><jtitle>Gaceta sanitaria</jtitle><addtitle>Gac Sanit</addtitle><date>2009-12-01</date><risdate>2009</risdate><volume>23</volume><issue>6</issue><spage>533</spage><epage>538</epage><pages>533-538</pages><issn>0213-9111</issn><abstract>Objetivo: Describir y comparar el grado de conocimiento sobre el VIH/sida con el uso del preservativo por la población inmigrante. Métodos: Estudio transversal mediante encuesta semiestructurada y entrevista personal realizada en centros asistenciales de las regiones sanitarias de Barcelona y Barcelonés Norte y Maresme a 238 usuarios latinoamericanos y magrebíes en 2003. El cuestionario incluía variables sociodemográficas, de conducta sexual, de conocimientos generales sobre VIH/sida, y sobre la transmisión y la prevención. Para identificar determinantes del "conocimiento inadecuado del VIH/sida" se aplicó un modelo de regresión logística. Resultados: El 53,8% de los encuestados tenían un conocimiento inadecuado del VIH/sida. En el análisis univariado se asociaban con este desconocimiento los magrebíes, los que no vivían en Barcelona, los que no tenían trabajo y los que no tenían estudios; en el multivariado se asociaban los magrebíes con una situación más desfavorecida respecto a los latinoamericanos [odds ratio (OR)=4,99; intervalo de confianza del 95% (IC 95%): 2,73-9,10] y los inmigrantes sin trabajo (OR=2,59; IC 95%: 1,42-4,73). El uso del preservativo fue valorado como un método de prevención eficaz, pero el 42,1% de los encuestados no lo utilizaba en sus relaciones ocasionales. Conclusiones: Es necesario mejorar el conocimiento sobre los mecanismos de transmisión del VIH/sida y eliminar concepciones erróneas de la infección entre los inmigrantes latinoamericanos y magrebíes. La población inmigrante es vulnerable y prioritaria para impulsar intervenciones preventivas, adaptadas a sus especificidades lingüísticas y culturales. Monitorizar la falta de información, las concepciones erróneas y sus conductas sexuales es esencial para evaluar la efectividad de las intervenciones efectuadas.</abstract><pub>Ediciones Doyma, S.L</pub><doi>10.1590/S0213-91112009000600009</doi><oa>free_for_read</oa></addata></record>
fulltext fulltext
identifier ISSN: 0213-9111
ispartof Gaceta sanitaria, 2009-12, Vol.23 (6), p.533-538
issn 0213-9111
language por
recordid cdi_scielo_journals_S0213_91112009000600009
source ScienceDirect
subjects Demography
Health Care Sciences & Services
Health Policy & Services
Infectious Diseases
Psychology
Public, Environmental & Occupational Health
Sociology
title Conocimiento sobre el VIH y las infecciones de transmisión sexual en inmigrantes latinoamericanos y magrebíes en Cataluña
url http://sfxeu10.hosted.exlibrisgroup.com/loughborough?ctx_ver=Z39.88-2004&ctx_enc=info:ofi/enc:UTF-8&ctx_tim=2024-09-22T04%3A35%3A30IST&url_ver=Z39.88-2004&url_ctx_fmt=infofi/fmt:kev:mtx:ctx&rfr_id=info:sid/primo.exlibrisgroup.com:primo3-Article-scielo&rft_val_fmt=info:ofi/fmt:kev:mtx:journal&rft.genre=article&rft.atitle=Conocimiento%20sobre%20el%20VIH%20y%20las%20infecciones%20de%20transmisi%C3%B3n%20sexual%20en%20inmigrantes%20latinoamericanos%20y%20magreb%C3%ADes%20en%20Catalu%C3%B1a&rft.jtitle=Gaceta%20sanitaria&rft.au=R%C3%ADos,%20Erika&rft.date=2009-12-01&rft.volume=23&rft.issue=6&rft.spage=533&rft.epage=538&rft.pages=533-538&rft.issn=0213-9111&rft_id=info:doi/10.1590/S0213-91112009000600009&rft_dat=%3Cscielo%3ES0213_91112009000600009%3C/scielo%3E%3Cgrp_id%3Ecdi_FETCH-scielo_journals_S0213_911120090006000093%3C/grp_id%3E%3Coa%3E%3C/oa%3E%3Curl%3E%3C/url%3E&rft_id=info:oai/&rft_id=info:pmid/&rft_scielo_id=S0213_91112009000600009&rfr_iscdi=true